中華民國115年3月3日
轉載自
台灣光華雜誌第五十一卷第2期
文˙曾蘭淑 圖˙豬豬咬提供

 

阿嬤爌肉飯是豬豬咬的第一道產品,也是長紅菜色。
阿嬤爌肉飯是豬豬咬的第一道產品,也是長紅菜色。


倫敦政治經濟學院畢業的陳馬沙(Mustapha Shaldoum),2023年辭去英國健保局高薪穩定的工作,與台灣籍的太太陳家柔基於推廣台灣美食的初衷,在倫敦擺攤賣爌肉飯、刈包,意外成為金融菁英與好萊塢明星的最愛,更讓異鄉饕客初嚐台灣滋味,留下「This is so good」的驚嘆。


2022年11月,陳馬沙與在英國A4廣告公司上班的陳家柔,在倫敦「North End Road」市集快閃擺攤,賣碳烤土司與台灣爌肉飯。由於是市場獨一無二的品項,加上口味好,成為排隊美食,客人還紛紛詢問何時會再出攤。


本來是基於興趣、玩票性質的擺攤,剛好街頭美食創業組織KERB前來匿名試吃,像「星探」般邀請「豬豬咬」加入,一起到不同地區與市場去擺攤。

 

阿嬤陳謝乳的爌肉飯配方,吸引英國客人的喜愛。
阿嬤陳謝乳的爌肉飯配方,吸引英國客人的喜愛。


家族配方打動人心

陳家柔說,她所做的台灣美食,吃在陳馬沙嘴裡,認為是外國人也會喜歡的美味,甚至後來為了全心全意備料,2023年9月辭去工作,專心擺攤,取名「豬豬咬Jou Jou’s Bites」的攤位,賣阿嬤的爌肉飯、刈包、珍珠奶茶等台灣料理。


而客人的反饋是他們創業最大的鼓舞,在倫敦加拿大塘區的市集擺攤一年半,固定星期日出攤,有位英國客人Colin,除了出差、旅遊外,不管颳風下雨,每週都來報到;還有一位美國遊客說,這是他在倫敦旅遊時,吃到最好吃的一餐;甚至吸引台灣鄉親眼眶泛著淚說,可以在倫敦吃到家鄉味。


陳家柔賣的「阿嬤的爌肉飯」,是由出身台南將軍區、近100歲的阿嬤陳謝乳親自傳授的配方,她的作法是將大塊五花肉煎到表皮赤赤(微焦香),再以加了甘草、八角、豆腐乳、紹興酒的滷汁滷到熟爛,豆腐乳主要是增添滷汁的層次跟香味。


「爌肉飯對我來說,是很personal的事情。一是奶奶傳承下來的口味,二是代表著台灣美食。很多人吃了爌肉飯後想要到台灣玩。」陳家柔激動地說。

 

阿嬤爌肉飯配上自製醃小黃瓜,好吃的食物成為大家共同的語言。
阿嬤爌肉飯配上自製醃小黃瓜,好吃的食物成為大家共同的語言。

 

「盡一份微薄心力,認為自己是台灣美食的代表。」豬豬咬擺攤時,有著如此使命感。
「盡一份微薄心力,認為自己是台灣美食的代表。」豬豬咬擺攤時,有著如此使命感。


留下美好的印象

陳馬沙認為,很多人沒有吃過台灣食物,縱使聽過「台灣」的客人,通常是政治方面的議題,但對台灣的食物卻一無所知,也不太清楚台灣是有著美麗的山海與深厚歷史文化之處。
當客人第一次吃到爌肉飯、珍珠奶茶,對台灣留下美好的印象,讓陳馬沙覺得自己責任重大。他說:「當你吃到以『台灣為名』的食物時,個人抱持何種政治觀點已不重要。好吃的食物是一種普世語言。」

 

珍珠奶茶的原料採購自台灣的廠商。
珍珠奶茶的原料採購自台灣的廠商。


台灣刈包,世界美食

倫敦是金融重鎮,「豬豬咬」應活動餐飲公司邀約,到亞馬遜、摩根大通、牛津大學等大型會議或是聖誕派對去擺攤。陳家柔說:「刈包在英國等歐美國家,可以說是旋風狂起。」在高盛的國際論壇,準備了700份刈包,兩個小時就賣光;2025年底在派拉蒙影業的聖誕派對,450份刈包一個半小時內一掃而光。客人唯一的抱怨,是希望肉不要太肥。


她透露,在Sky Studios殺青宴會上外燴時,曾擔任李安導演《斷背山》電影男主角的傑克.葛倫霍(Jake Gyllenhaal),特別請他的貼身助理兩度來拿六個刈包,助理說:「對食物很講究的他真的很喜歡,所以再加點。」


不管遇到年薪上百萬英鎊的金融菁英,或是來自不同背景的客人,他們當著你的面謝謝你,「This is so good」、「You are amazing」陳馬沙比較以前的工作認為,得到的回饋與肯定實在很不一樣。


對他們來說,從興趣出發,現今又多加了一份使命感。不要小看一個美食攤,一個月平均獲利可以達80萬台幣。「熱情地付出,又有實際的回報,才會讓你走得更遠。」兩人異口同聲地說。

 

「如果我可以為自己的國家貢獻什麼,用美食引起對台灣的關注,這是最平易近人的方式。」陳家柔說。
「如果我可以為自己的國家貢獻什麼,用美食引起對台灣的關注,這是最平易近人的方式。」陳家柔說。

 

陳家柔認為,在市集擺攤的時候,客人雖彼此不認識,卻坐在同一個桌子裡,一起吃爌肉飯,喝珍珠奶茶,像是家人一樣的聊著天。因為台灣食物而相聚,進一步了解台灣,看在陳家柔與陳馬沙眼裡,總是萬分感動。
陳家柔認為,在市集擺攤的時候,客人雖彼此不認識,卻坐在同一個桌子裡,一起吃爌肉飯,喝珍珠奶茶,像是家人一樣的聊著天。因為台灣食物而相聚,進一步了解台灣,看在陳家柔與陳馬沙眼裡,總是萬分感動。

 

豬咬咬以外燴形式,在婚禮擺攤。
豬咬咬以外燴形式,在婚禮擺攤。

 

豬豬咬刈包,加上自己炒製花生粉,是很受歡迎的產品。
豬豬咬刈包,加上自己炒製花生粉,是很受歡迎的產品。